Oi Rvrlow, é uma caracteristica do televisor não expandir a imagem quando o sinal recebido não é em HD, a tv vai reproduzir a imagem no mesmo formato em que a emissora enviar , geralmente isso...

Se a conexãofor por hdmi provavelmente ela irá reconhecer sim o 3D .... em relação ao travamento em não desligar pelo controle você pode fazer atualização de software, tem uma nova atualização...

Oi, você já tentou reproduzir algum video com os codecs que a tv suporta, sem ter que passar por esse processo de conversão ? no manual da tv se eu não me engano na pagina 67 tem uma tabela com todos...