Hallo,

ich habe seit einiger Zeit den 46PFL5007 und bin sehr zufrieden. Eine Sache versuche ich nun allerdings schon seit Tagen hinzubekommen - ist mir aber noch nicht gelungen: ich habe verschiedene Videos im .mkv-Format, die über 2 Tonspuren (deutsch, englisch) sowie Untertitel (deutsch, englisch) verfügen. Die mkv-Dateien befinden sich auf einer externen Festplatte, die ich via USB mit dem TV verbunden habe.
Zwei Fragen:
1) Wie kann ich die Audiospur wechseln (er spielt immer nur den deutschen Ton ab - ich würde aber manches gern in englischer Sprache sehen).
2) Wie kann ich die Untertitel aktivieren? Ich habe zwar eine Einstellung gefunden (ich glaube unter Optionen oder List) - da steht auch "subtitles" - allerdings ist das ausgegraut und ich kann nichts machen.

Über Hinweise würde ich mich freuen.

Gruß lead