Maxdome "zu leise"

[oelidoc]

Hallo,
habe gestern mal ein paar Trailer bei Maxdome geschaut. Dabei ist mir unangenehm aufgefallen, dass der Mehrkanalton des Fernsehers (46PFL8007/12) via ARC zu meinen Yamaha AV Receiver sehr sehr leise ist. Man hört bei normaler Lautstärkeeinstellung fast gar nichts! Stellt man das Ausgabeformat am TV auf Stereo, ist der Ton über den AVR wieder normal laut.
Ich habe daraufhin Videociety getestet. Dort kommt der Ton via ARC bei der TV Einstellung Mehrkanalton am AVR richtig mächtig und sogar in 5.1 rüber. Es muss also an der Maxdome App liegen, dass der Mehrkanalton des TV so leise ist.
Oder habe ich irgendwas übersehen?
Kann das Verhalten jemand so nachvollziehen?
Kann man das irgendwie ändern ohne nur für Maxdome das Ausgabeformat am TV jedes mal auf Stereo umstellen zu müssen? (BTW: die senden ja sowieso aus unerklärlichen Gründen nur Stereo / angeblich wegen Verschlüsselung - ha, Videociety kann 5.1 )

Gruß

oelidoc