Hallo und Guten Morgen,

die Digitalen Ausgänge des TV sind immer synchron mit dem Bild.
Sprich, das was an Ton an einem der digitalen Ausgänge raus kommt (Toslink, HDMI) ist TV seitig mit dem Bild abgestimmt.

Die Frage ist nun, wie verarbeitet der Receiver das Signal, wird dies weiter aufbereitet?
Falls ja, wie stark?
Je stärker, desto höher ist der Versatz.

Zur Situation DVD Wiedergabe mit Ton direkt an den Receiver.
Da der Ton nicht über den TV geht, kann dieser den Ton nicht mit dem Bild synchronisieren.
Dies musst Du dann von Hand am Receiver einstellen.

schönen Gruß
Thomas