Seit Update fehlt ca. 20% der rechten Bildschirmhälfte

[rookie]

Hallöchen,
ich habe den 42PFL4307K/12 Fernseher im Dezember 2012 gekauft und vor ein paar Tagen (leider) mit dem Internet verbunden. Mir wurde sofort ein Update vorgeschlagen und ich habe es natürlich auch gemacht. Seit dem Update kann ich den türkischen Pay-TV-Sender "LIG TV", den ich über Kabel per CI+ Karte empfange, nicht vollständig sehen. Von der rechten Bildschirmhälfte fehlen ca. 20%. Die ganzen Angriffe, die über rechts laufen (es handelt sich um einen Fußballsender), sehe ich nicht und das macht mich wahnsinnig. In der Anlage seht ihr ein aktuelles Bild. Oben rechts steht normalerweise der Sendername, dort müßte "LIG TV" stehen, bei mir sieht man maximal die ersten beiden Buchstaben.
Ein Kumpel einen Kabel-Receiver mit CI+ Slot zum Probieren gebracht. Damit kann ich den Sender übrigens einwandfrei sehen!
Vor dem Update konnte ich übrigens auch fehlerfrei gucken.
"Reset" bzw "Neu einrichten" habe ich schon alles versucht...
Würde mich über eine Hilfe sehr freuen!
Vielen Dank.