Hallo,

konnte das Problem (mittlerweile konnten auch Filme aus den normalen Mediatheken nicht mehr wiedergegeben werden), dank eines Tipps von anderer Seite, vorerst einmal beheben.

Auch auf die Gefahr hin, dass jetzt alle sagen "das ist doch hinlänglich bekannt", hier kurz die Maßnahme, die gegriffen hat:
Menü>Konfiguration>Netzwerkeinstellungen>Net TV Speicher löschen>TV in Standby setzen und ca. 5 sec. vom Strom nehmen.

Dies bewirkt, dass man seine Apps wieder neu sortieren und Anmeldedaten neu eingeben muss, aber es scheint sich zu lohnen.

Yvonne