I'm Wouter Stap from the Netherlands and my english is not so good as you can see. I want to buy the AS851 dockingstation but i've first one guestion about the power suply. If i want to pick up the dockingstation outside the house, can i use it then? Because there is no power socket? So is it portable?