I had the same problems with ZDF Mediathek after approx. 20 minutes: no sound and corrupt pictures!

Another question: is there way to fast forward mediathek videos?

Yours...