We are a group who show monthly films for charity in a church hall. We would very much like to show foreign films, but to do this we need subtitles at the top of the screen as otherwise people will...