The subtitles on Channel 5 appear with three colour overlaid but offset characters, making them illegible.Sometimes it is all the words at other times just some words or one line good another line...