I just bought a htl5120 bar and hooked it up with an optical cable to an apple tv 2 device. Sound comes only through the right hand side. Changing to hdmi does not change the issue. Sending music via...