today, I started videociety and got an error when buying on viewing the Werner football game.

1. Starting Videociety
2. Renting the Werner football game
3. Waiting until it can be played
4. Select play
5. Abort the movie and end videociety with 2x pressing the outer circle upwards key on the remote
6. Restart videociety
7. Select the Werner football game
8. Try to play it by pressing "Leihen" again

Then I get an error while buying, see screenshot.
Click image for larger version. 

Name:	Fehler beim Kauf.JPG 
Views:	204 
Size:	92.8 KB 
ID:	384

Greets and thanks for any contribution on this!