Same behaviour with my 46PFL8685H/46. Tv is connected to a windows 7 (64bit) PC, via HDMI. Each time I switch from HDMI to TV, the audio level becomes low and metallic. The only operation to fix it is switch off and turn on the TV.