have discovered a trick for plays the m2ts files in the player BDP3200 from USB drives or a DVd media, well the steps are simple, using nerovision

well when you open nerovision is an option of create an AVCHD video so select the option that best suits, i choosed for my test copy in the hard disk drive the files so later of add the files, and then in the encorder settings you set the FPS or framerate, video resolution, audio like AC3 or LPCM and then next and will the video start to be encorded, i used an bitrate of 18mbps for use it in an flash drive and worked very good. played the video without problems, and even appeared in the menu of the player the options PIP second audio, second subtitle , etc,.


with this process you do too an AVCHD with m2ts file characteristics and extension but oddly can be played in the blu ray player.

this are the file info obtained from mediainfo


General
ID : 0 (0x0)
Complete name : C:\Users\x\Desktop\AVCHD\BDMV\STREAM\00000.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 444MB
Duration : 4min.
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 15,2Mbps
Maximum Overall bit rate : 24,0Mbps

Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 3frames
Codec ID : 27
Duration : 4min.
Bit rate mode : Constante
Bit rate : 14,0Mbps
Width : 1 920pixeles
Height : 1 080pixeles
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29,970fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8bits
Scan type : MBAFF
Bits/(Pixel*Frame) : 0.225
Stream size : 412MB (93%)

Audio
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 4min.
Bit rate mode : Constante
Bit rate : 448Kbps
Channel(s) : 6canales


Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48,0KHz
Bit depth : 16bits
Stream size : 13,1MB (3%)


and the original video was with those charateristics

General

Format : MPEG-PS
FileSize/String : 249 MiB
Duration/String : 4mn 4s
OverallBitRate_Mode/String : Variable
OverallBitRate/String : 8 538 Kbps

Video
ID/String : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format_Version : Version 2
Format_Profile : Main@High
Format_Settings_BVOP/String : No
Format_Settings_Matrix/String : Default
Format_Settings_GOP : M=1, N=12
Duration/String : 4mn 4s
BitRate_Mode/String : Variable
BitRate/String : 7 921 Kbps
BitRate_Maximum/String : 9 000 Kbps
Width/String : 1 920 pixels
Height/String : 1 080 pixels
DisplayAspectRatio/String : 16:9
FrameRate/String : 30.000 fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 bits
ScanType/String : Progressive
Compression_Mode/String : Lossy
Bits-(Pixel*Frame) : 0.127
StreamSize/String : 231 MiB (93%)

Audio
ID/String : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
MuxingMode : DVD-Video
Duration/String : 4mn 4s
BitRate_Mode/String : Constant
BitRate/String : 448 Kbps
Channel(s)/String : 6 channels
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
SamplingRate/String : 48.0 KHz
BitDepth/String : 16 bits
Compression_Mode/String : Lossy
StreamSize/String : 13.1 MiB (5%)

well i hope this little guide helps

best regards
Francisco