USB subtitles on 7606

[atanasn]

I have 47pfl7606 with latest SW 000.014.093.000.
I can't view subtitles in Bulgarian when playing .avi or .mkv file from USB. I'm using .srt file with Unicode encoding. I think that the problem is I don't have "Subtitles language" menu when I press Options button during playback and I can change the language.
What shoud I do and have this menu when I press Options button?
Or what else shout be wrong?

[Manuel]

Tv only recognise external sub, and must have the same name of video.
You must enable sub on remote "Options", " Legends" ," Legends on".

I have 47pfl7606 with latest SW 000.014.093.000.
I can't view subtitles in Bulgarian when playing .avi or .mkv file from USB. I'm using .srt file with Unicode encoding. I think that the problem is I don't have "Subtitles language" menu when I press Options button during playback and I can change the language.
What shoud I do and have this menu when I press Options button?
Or what else shout be wrong?

[atanasn]

Subs have the same name as video. I turned them on through Options menu (or directly with subtitles button on remote).
As far as I red in the forum when I press Options on remote I have to have menu "Subtitles language" which I don't have. Language should be set to Cyrilic to view the subs.
How to reach "Subtitles language" menu when pressing Options?
Here is what is written in the user manual (especially in bold):
Subtitle language
You can change the subtitle language on some digital channels.
1. Press . 2. Select [Setup] > [Channel settings] or [Satellite settings] > [Subtitle language]. 3. Select [Primary subtitles] or [Secondary subtitles] for the preferred language. 4. Press OK to confirm.
Tip: You can also press OPTIONS > [Subtitle language].

[Constantinos19]

I have the same issue with my tv pfl6626H. when i am trying to play GREEK subs from usb it plays this :7

":{}|"

and i have the latest firmware. Any solutions?

[atanasn]

Is it possible to have Cyrillic subtitles having in mind this http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/d...9368&faqview=1
If not do you plan to add Cyrillic with next SW upgrade of 7606?

[zdravkos]

Is it possible to have Cyrillic subtitles having in mind this http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/d...9368&faqview=1
If not do you plan to add Cyrillic with next SW upgrade of 7606?

My TV 5507 doesn't support Cyrillic subs as well. Please consider adding support for it.

[AlexBelgium]

I have the same issue with my tv pfl6626H. when i am trying to play GREEK subs from usb it plays this :7

":{}|"

and i have the latest firmware. Any solutions?

Try this: use the subtitle button and choose "on". Hit the options button. You have several options, one of them is very interesting: "character-encoding" (or similar), there you can choose utf-8, which solved my problem. There's also a greek option.