Topic: USB cyrilic?
-
11-24-2012, 11:16 AM #1New Member
Achievements:


- Join Date
- Nov 2012
- Location
- Bulgaria
- Posts
- 5
- Points
- 124
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
USB cyrilic?
Hello! I've bought a PHILIPS 32PFL5507K/12 last month. Well I am a bulgarian and I want to watch movies .avi from USB using subtitles .srt and .sub. Well my TV reads it, but the cyrilic turns it into some kinds of symbols. I have made from option my Main and External subtitles to be on Bulgarian. Can anyone help me?
-
11-24-2012, 03:52 PM #2Bronze Member
Achievements:

- Join Date
- May 2012
- Location
- Bulgaria
- Posts
- 11
- Points
- 680
- Level
- 6
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
ye, his right! for model selling in BG it's kind a strange to not have cyrillic sub... shame on u philips!
-
11-26-2012, 07:58 AM #3New Member
Achievements:


- Join Date
- Nov 2012
- Location
- Vladimir/Russia
- Posts
- 3
- Points
- 116
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
Hello Radoslaw152!
Cyrillic - supported format for displaying. Try to update your firmware to version: 000.093.000.000.
Link for direct download:
http://download.p4c.philips.com/file...12_fus_aen.zip
-
11-26-2012, 12:07 PM #4New Member
Achievements:


- Join Date
- Nov 2012
- Location
- Bulgaria
- Posts
- 5
- Points
- 124
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
Still doesn't work. Please help me!
-
11-26-2012, 12:42 PM #5Bronze Member
Achievements:

- Join Date
- May 2012
- Location
- Bulgaria
- Posts
- 11
- Points
- 680
- Level
- 6
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
-
11-27-2012, 07:16 AM #6New Member
Achievements:


- Join Date
- Nov 2012
- Location
- Vladimir/Russia
- Posts
- 3
- Points
- 116
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
Radoslaw152 I'm sorry, my fault. According to the technical information (page 75) of this model: supported subtitles needs to be Windows 1252 coded only. For Cyrillic, subtitles must be Win1251 coded.
-
11-27-2012, 11:48 AM #7New Member
Achievements:


- Join Date
- Nov 2012
- Location
- Bulgaria
- Posts
- 5
- Points
- 124
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
Can you give me any tutorial how to do it?
-
11-29-2012, 05:04 PM #8New Member
Achievements:


- Join Date
- Nov 2012
- Location
- Bulgaria
- Posts
- 5
- Points
- 124
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
Anyone?
-
11-30-2012, 08:53 AM #9Moderator
Achievements:


- Join Date
- May 2012
- Posts
- 101
- Points
- 963
- Level
- 8
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 10
Hi Radoslaw152,
Your TV supports the use of external subtitles with file name extension srt, sub and sami when you watch movies from a USB memory device, however only Latin-1 and Western European (ISO-8859-1) subtitle character sets are supported.
As Bulgarian is ISO-8859-5 - Cyrillic, subtitles are not supported.
For further details please refer here.
You can also watch a movie by using a Media Manager, such as Twonky or VLC player, you can find further information here.
Regards,
MarcoForum Mod
-
03-22-2013, 05:54 PM #10New Member
Achievements:
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 6
- Points
- 29
- Level
- 1
- Thanks
- 2
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
This is not acceptable. We need subtitles in Bulgarian (i.e. Cyrillic). Other manufacturers` TV work just fine. Please escalate the issue in order to be resolved in some next fw update!
-
03-23-2013, 06:50 PM #11New Member
Achievements:
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 1
- Points
- 12
- Level
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Rep Power
- 0
Well... I have problems with subs not showing right characters when watching movies... Danish, swedish or "Balcanic"......... I resolved that quite easy...WDTV Live... Will never again buy an philips product... Nothing but trouble and lousy support....

Reply With Quote

Bookmarks