Results 1 to 10 of 10
  • Topic Tools
  • Display
  • Bookmark and Share
  1. #1
    New Member
    Points: 137, Level: 1
    Level completed: 87%, Points required for next Level: 13
    Overall activity: 60.0%
    Achievements:
    7 days registeredTagger Second Class100 Experience PointsNew Achievement!

    Join Date
    Dec 2012
    Location
    ISRAEL
    Posts
    9
    Points
    137
    Level
    1
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0

    55PFL8007/12 - Hebrew Support for Streamer Subtitles

    Hello,

    When SW update that support hebrew subtitles will become avilable ?

    Nahum.

  2. #2
    New Member
    Points: 137, Level: 1
    Level completed: 87%, Points required for next Level: 13
    Overall activity: 60.0%
    Achievements:
    7 days registeredTagger Second Class100 Experience PointsNew Achievement!

    Join Date
    Dec 2012
    Location
    ISRAEL
    Posts
    9
    Points
    137
    Level
    1
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0
    Hey Philips Suppport - Any chance to get answer for this ?

  3. #3
    Moderator
    Points: 963, Level: 8
    Level completed: 7%, Points required for next Level: 187
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    3 months registered500 Experience PointsNew Achievement!
    Philips - Marco's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    101
    Points
    963
    Level
    8
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Rep Power
    10
    Hi Nahum,

    Sorry for the inconvenience, at the moment only Latin-1 and Western European (ISO-8859-1) subtitle character sets are supported.

    I will forward your request to the development team, however I can't provide you any date for a possible amendment.

    In the meantime it would possible to see subtitles other than ISO-8859-1 format by embedding them in the video file.

    Regards,
    Marco
    Last edited by Philips - Benedickte; 12-12-2012 at 03:52 PM.
    Forum Mod

  4. #4
    New Member
    Points: 36, Level: 1
    Level completed: 72%, Points required for next Level: 14
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    New Achievement!

    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    1
    Points
    36
    Level
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Philips - Marco View Post
    Hi Nahum,

    Sorry for the inconvenience, at the moment only Latin-1 and Western European (ISO-8859-1) subtitle character sets are supported.

    I will forward your request to the development team, however I can't provide you can't provide you any date for a possible amendment.

    In the meantime it would possible to see subtitles other than ISO-8859-1 format by embedding them in the video file.

    Regards,
    Marco
    I've just bought a PFL3507 too.
    I'm also looking forward for hebrew language update.

    it is something that can take a long time?

  5. #5
    Diamond Member
    Points: 54,492, Level: 72
    Level completed: 30%, Points required for next Level: 1,058
    Overall activity: 99.9%
    Achievements:
    Recommendation Second ClassTagger First ClassOverdrive1000 Experience PointsNew Achievement!
    Awards:
    Posting Award

    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Toengel's Philips Blog
    Posts
    6,146
    Points
    54,492
    Level
    72
    Thanks
    167
    Thanked 198 Times in 177 Posts
    Rep Power
    11
    Hi,

    from my experiences, this is a management decision to implement this new feature... so, don't expect to have this new feature in a future update.

    Many people tried this for 2010 and 2011 TVs... no chance at all...

    Toengel@Alex

  6. #6
    New Member
    Points: 137, Level: 1
    Level completed: 87%, Points required for next Level: 13
    Overall activity: 60.0%
    Achievements:
    7 days registeredTagger Second Class100 Experience PointsNew Achievement!

    Join Date
    Dec 2012
    Location
    ISRAEL
    Posts
    9
    Points
    137
    Level
    1
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0
    Hey Alex, Thank for your replay.
    Philips needs to understand that for high-end TV such as 55PFL8007 pepole have great exepection and something relatively small such as supporting subtitle can ruined all your sense of satisfaction from this product.

    Also - The fact that Philips TV does not support Hebrew cripple the sales of this brand in Israel ALOT (as pepole choose other brands that bring lower Image Quality but better support in Customer Needs) and this is a Managment decision right there...

    My request for Philips Support is to give better visibility on the status of this request in the RnD organization and emphasize that in Israel this feature is rather important to the Customer.

  7. #7
    Diamond Member
    Points: 54,492, Level: 72
    Level completed: 30%, Points required for next Level: 1,058
    Overall activity: 99.9%
    Achievements:
    Recommendation Second ClassTagger First ClassOverdrive1000 Experience PointsNew Achievement!
    Awards:
    Posting Award

    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Toengel's Philips Blog
    Posts
    6,146
    Points
    54,492
    Level
    72
    Thanks
    167
    Thanked 198 Times in 177 Posts
    Rep Power
    11
    Hi,

    did you tried to save your subtitle as UTF-8 character set?

    Toengel@Alex

  8. #8
    New Member
    Points: 137, Level: 1
    Level completed: 87%, Points required for next Level: 13
    Overall activity: 60.0%
    Achievements:
    7 days registeredTagger Second Class100 Experience PointsNew Achievement!

    Join Date
    Dec 2012
    Location
    ISRAEL
    Posts
    9
    Points
    137
    Level
    1
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0
    Yes,

    SRT subtitles with UTF-8 CS does not work in this model.

    Why do you ask this ? is there philips model in which this works ?

    Nahum.

  9. #9
    Bronze Member
    Points: 1,036, Level: 8
    Level completed: 44%, Points required for next Level: 114
    Overall activity: 10.0%
    Achievements:
    New Achievement!1 year registered1000 Experience Points

    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    17
    Points
    1,036
    Level
    8
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Rep Power
    0
    hello,
    I've just bought a philips 55pfl8007,

    best TV , but why there is no hebrew support sub,

    sony have , samsung have,

    when there will be hebrew language update for philips ?.

  10. #10
    Bronze Member
    Points: 1,459, Level: 10
    Level completed: 55%, Points required for next Level: 91
    Overall activity: 18.0%
    Achievements:
    New Achievement!1 year registered1000 Experience Points

    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Germany
    Posts
    36
    Points
    1,459
    Level
    10
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    0
    kind of easy to answer, as soon as there are devices sold in isreal.... as long as the focus is on western europe that wont come

Similar Topics

  1. 55PFL8007 - no Smart-TV - no Philips support
    By phili-ej in forum Smart TV: Apps
    Replies: 2
    Last Post: 12-30-2012, 07:40 AM
  2. Bidi ( Hebrew /Arabic ) Support for Philips 7000 series
    By blulagun in forum Smart TV: Apps
    Replies: 2
    Last Post: 12-10-2012, 08:19 PM
  3. 32PFL6606D/77 Subtitles support
    By cesard in forum TV: User Interface
    Replies: 2
    Last Post: 02-13-2012, 07:35 AM
  4. HDD only or Streamer also
    By jonny in forum TV: Streaming & Network
    Replies: 1
    Last Post: 08-02-2011, 06:45 PM
  5. Foreign languages support - Hebrew
    By dovi17 in forum TV: Software 2010 models
    Replies: 4
    Last Post: 06-29-2011, 08:55 AM

Tags for this Topic

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •